| Home>ちゃんぷるー通信>サイトマップ |
ちゃんぷるー通信
ちゃんぷるー・どっとこむから2週間に１度、ホットな情報をお届けするメールマガジン です
いつもお世話になっています、ちゃんぷるー・どっとこむの荻堂です。
まぐまぐからメールマガジンを２週間に１度発行しています。最新の情報をお届けし、読
者の皆様と双方向のやり取りができる場になれば、と思っています。 内容は
■ ちゃんぷるーのどぅーちゅいむにー（ひとりごと-- 近況、日記的なもの）
■ サイトの更新情報・予告
■ 読者との質疑応答（あれば、あるといいなあ）
■ ショップの新商品紹介・お得情報
■ これが言えればあなたもウチナーンチュ
vol.8からスタートしました！
を中心に、さらっとお届けしたいな、と思っています。購読はもちろん無料で、登録解除も随時自由に
できますので是非チェックしてみてください。
メールアドレスを入力してボタンを押すと、登録・解除できます。
ちゃんぷるー通信 (マガジンID：0000118412)
メールマガジン登録
↓ちゃんぷるー通信はこんな感じです（サンプル）
沖縄のいい感じ、をあなたに・・ ・・
---------ちゃんぷるー通信-------- Vol.139（1/23/09）
このメールはちゃんぷるー・どっとこむのホームページから「メルマガ」に登録されたお客様に配信し
ています。
────────◇ 目 次 ◇───────────────────────
♪ ちゃんぷるーのどぅーちゅいむにー ♪
＝ 
沖縄関連イベント情報 ＝
● サイトの更新情報 ●
★ これが言えればあなたもウチナーンチュ！ ★
────────────────────────────────────
♪ ちゃんぷるーのどぅーちゅいむにー ♪
はいた〜い、
ちゃんぷるー・どっとこむの荻堂です。
東京は今日（２２日木曜日）朝から霧雨が降っていて、
超寒いです。
正月明けの三連休で行った雪の青森より
寒いような気がします。。。
皆さまの地域はどうでしょうか、
体調を崩さないように気をつけましょうね。
このところテレビをつけると
オバマ大統領就任のニュース一色で、
見ているとアメリカ嫌いの私でも、
大統領を心から歓迎し、感動で涙を流す市民の姿に
胸が熱くなります。
私は毎年正月にはホワイトハウスのサイトへ行き、
大統領の一般教書演説というのを聞くようにしています。
通訳の仕事をするようになってからの習慣なのですが、
この演説を聞けば、現在の世界の軍事・政治・経済の
キーポイントが分かるし、演説を聞いた後、
日本の新聞に掲載されている演説の日本語訳を読めば、
重要単語の日本語訳も分かるので、大変勉強になるわけです。
英語のリスニングを鍛えようと思って
ニュースやドラマを一生懸命聞きはじめて早々に挫折する人が
多いと思いますが、大統領の一般教書演説はどんな教育レベルの国民でも
理解できるように平易な言葉で、ゆったりと話されているので、
これから英語をやり直したい、と思っている方にも
お薦めの教材ですよ。
で、新大統領の就任演説も早速こちらで
じっくり聞いてみました。
魂を揺さぶるようなキング牧師の演説や
故ケネディ大統領の就任演説などと比べると、
オバマ氏本人の選挙運動中の演説と比べても、
抑制されていて、ぐっとくるようなフレーズはありません。
だけど、ま〜立派だわ。
それにひきかえ
比べたくもないけれど、ついつい比べてしまう我が国の首相。
新大統領の就任演説を聞いて、
二大経済大国として一緒にやっていけると確信した、
とか何とか言っていましたが、
官僚が書いた原稿の漢字がろくすっぽ読めない上に、
読み上げる前に一読して読めない漢字にはルビを振っておく、
という知恵も無いアンタとは、
オバマさんは一緒にやって行きたくないと思うよ。。。
英語を本格的に勉強し始めた頃も、
アー、ウー、とか言ってた首相とか
言語明瞭意味不明瞭とか揶揄されていた首相とか、
日本の首相に比べて
サッチャーやリー・クワンユーの言っていることは
何て分かりやすいの、と思ったものでした。
本国ではあまり人気はなかったようでしたが、
彼らの自信に満ちた明瞭なスピーチを聞くたび
このようなリーダーについて行きたい、
と思ったものです。
「言わぬが花」「男は黙って・・・」
っていう文化で最近まできたわけなので、
仕方がないと言えば仕方がないのですが、
それにしても最近の政治家の言っていること、行動を見ると
何が言いたいの、何を達成したいの、お前たち〜！！
という感じですよね。。。
このような状況で、
演説のうまいヒトラーみたいな政治家が出てきて
耳ざわりの良い、プライドをくすぐるようなことをささやいたら、
みんな中身を吟味しないでついて行っちゃうよなあ。
というわけで、久しぶりに
いいなあ、アメリカー。
と思っている今日この頃です。。。
───────────────────────────────────
＝ 沖縄関連イベント情報 ＝
石川真生写真展「Laugh it off!」
場所 TOKIO OUT of PLACE（広尾）
日時 １月３０日（金）−２月２８日（土） 12:00-19:00）
料金 無料
問合 TOKIO OUT of PLACE TEL：03-5422-9699
（1/30以前は0742-26-1001へ）
以前素材を使わせていただいている沖縄スタイルのブログ
紹介されていた写真家の展示会。とっても興味深いけど、見るのがちょっと恐い。でも、元気をもらいに
出かけてみようと思います。
国立劇場おきなわ開場５周年記念
おきなわ芸能のいま、そしてこれから
場所 国立劇場小劇場（半蔵門）
日時 １月２４日（土）、２５日（日） 開演：14:00 （終演予定:16:00）
料金 ４，０００円（学生２，８００円）
問合 国立劇場チケットセンター（10時〜17時）０５７０−０７−９９００
０３−３２３０−３０００[PHS・IP電話]
詳しい演目はこちらをご覧下さい。
第一部は両日とも一度は観ておきたい、スタンダードな琉球舞踊です。
▼ 大城 蘭 六本木ライブ
■2009年1月29日（木）
会場/六本木 alfie
開場/19：00
開演/20：00〜 （2ステージ）
Music Charge/￥4,200
【問い合わせ】
alfie
東京都港区六本木6-2-35 ハマ六本木ビル5F
TEL:03-3479-2037
ラジオでちらっと聞いてすごく
気になっている沖縄出身ジャズボーカリストのライブです。
───────────────────────────────────
● サイトの更新情報 ●
▼ 今月のレビュー更新しました。
去年の夏に見て感動したのにすぐ忘れ、
今月のレビューで取り上げようと再度見てみたら、
一度目よりもっと感動した未決・沖縄戦を
レビューしました。
沖縄県名護市の予備校で教壇に立つ輿石正（こしいしまさし）さんが
沖縄本島北部の戦争体験者の証言を記録した、ドキュメンタリー映画です。
沖縄戦と言えば南部戦跡で、北部に戦闘はなかった、
と思っている人は是非観て下さいね。
────────────────────────────────────
★ これが言えればあなたもウチナーンチュ！ ★
実際に多くのウチナーンチュが使っている、
仲間と思ってもらえる、
ヤマトゥンチュが使うと受ける、
簡単に覚えられるウチナーグチを紹介する本コーナー、
１２９回目の今回は
さっくぃー 咳
インフルエンザからは完全復活、と言いたいところですが
実はまだ少し咳が出ます。
それで思いついたことばですが、発音が
ちょっと難しいですね。
名詞＋擬音語の例で、以前紹介したかもしれませんが
咳が出ている様子を
さっくぃーおほおほ
とか
さっくぃーくぇんくぇん
と言います。これもまた、
発音が難しいですねえ。
風邪は
かじ、風邪引きは
かじしち、
熱で体が火照っている様子を
ふぁんふぁん
と言います。
風邪を引いたら咳と共に出てくる鼻水のことは
直訳すると鼻だれ、でしょうか。
風邪かな、と思ったら
でも飲んで、ゆっくり休みましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ちゃんぷるー通信では、読者の皆様の声をできる限り取り上げていきたいと考えています。
「ちゃんぷるー・どっとこむ」の内容について、商品について、感想、疑問、要望その他
何でも気軽に書いてみて下さい。
┌――┐感想楽しみにしています！
｜＼／│ メールはこちらまで
└――┘
-------------------------------------------------------------------------
お名前（ハンドルネームでも） ：
メールアドレス：
こめんと：
-------------------------------------------------------------------------
ちゃんぷるー通信第１３９号はこれでおしまい。
最後まで読んでくださって、ありがとうございました。
次回は２月６日発行予定です。
それでは、よい週末を。
─────────────────────────────────────
ちゃんぷるー通信のの全文または一部を、発行・運営責任者
の許可なく Web サイト、 メーリングリスト、雑誌などへ転載することを禁止
します。
─────────────────────────────────────
■購読開始/配信中止/アドレス変更はこちら
からどうぞ。
■発行・運営責任者：荻堂 直美
mailto:mail@champroo.com
■発行元： ちゃんぷるー・どっとこむ champroo.com
http://www.champroo.com/
このメルマガに関するご意見、ご感想はこちらまで。